1830/CHQ-GSQL ngày 11/04/2025 Thực hiện thủ tục hải quan đối với gói, kiện, hàng hóa xuất khẩu phải tái nhập
1830/CHQ-GSQL ngày 11/04/2025
Kính gửi: Chi cục Hải quan khu vực II.
Cục Hải quan nhận được phản ánh vướng mắc của doanh nghiệp bưu chính về việc cung cấp văn bản xác nhận của bưu chính nước đích khi không phát được cho người nhận (có ký tên, đóng dấu bưu chính các nước) để thực hiện thủ tục hải quan đối với gói, kiện, hàng hóa xuất khẩu phải tái nhập. Về vấn đề này, Cục Hải quan có ý kiến như sau:
Căn cứ quy định tại Điều 19-104 Công ước của Liên minh bưu chính thế giới: “Các doanh nghiệp bưu chính được chỉ định phải hoàn trả các bưu gửi không thể phát đến người nhận vì bất kỳ lý do nào. Trước khi hoàn trả về doanh nghiệp bưu chính nước gốc các bưu gửi không phát được vì bất kỳ lý do gì, bưu cục tại nước đến phải ghi rõ lý do không phát được. Lý do này phải được nêu rõ ràng, ngắn gọn, nếu có thể, ở mặt trước của bưu gửi, theo các dạng sau: không rõ người nhận, bị từ chối, đã chuyển chỗ, không có người nhận, địa chỉ không đầy đủ/không tồn tại, bị hải quan từ chối. Thông tin này sẽ được thể hiện bằng cách đóng dấu hoặc dán nhãn CN 15, điền đầy đủ thông tin cần thiết. Mỗi doanh nghiệp bưu chính có thể bổ sung bản dịch lý do không phát được bằng ngôn ngữ của mình và các chi tiết phù hợp khác. Trong các dịch vụ có sự thỏa thuận giữa các doanh nghiệp bưu chính, các thông tin có thể được ghi bằng một ngôn ngữ chung đã được thống nhất. Các ghi chú viết tay của nhân viên bưu chính hoặc các bưu cục về lý do không phát được cũng có thể được coi là hợp lệ trong trường hợp này”.
Yêu cầu Chi cục Hải quan khu vực chấn chỉnh và chỉ đạo Hải quan của khẩu/Hải quan ngoài cửa khẩu kiểm tra thông tin trên nhãn/dấu chuyển hoàn của gói, kiện, hàng hóa xuất khẩu gửi qua dịch vụ bưu chính phải tái nhập để làm cơ sở thực hiện thủ tục hải quan; không yêu cầu cung cấp văn bản của bên nước ngoài thông báo hàng bị trả lại hoặc văn bản của hãng tàu/đại lý hãng tàu thông báo không có người nhận hàng.
Cục Hải quan thông báo để các Chi cục Hải quan khu vực nêu trên thực hiện, trường hợp có vướng mắc phát sinh thì phản ánh kịp thời về Cục Hải quan (Ban Giám sát quản lý về hải quan).
