Tên dòng hàng khai báo tờ khai hải quan

Thông tin đơn vị gửi yêu cầu
Tên	Đỗ Minh Đăng
Câu hỏi yêu cầu tư vấn - hỗ trợ
Lĩnh vực	Xuất khẩu hàng hoá Nhập khẩu hàng hoá Thủ tục hải quan
Tiêu đề	TÊN DÒNG HÀNG KHAI BÁO TỜ KHAI HẢI QUAN
Câu hỏi	Kính gửi Tổng cục Hải Quan, Doanh nghiệp em có xuất khẩu tại chỗ một lô hàng, hàng hóa là một dây chuyền máy móc chế biến cà phê hạt (rất nhiều máy mọc, thiết bị). Bên em xuất một dây chuyền máy nhưng chia thành 2 dòng hàng (2 mục đích chính): - Phân loại và làm sạch hạt cà phê trước khi rang - Phân loại và làm sạch hạt cà phê sau khi rang Cho em hỏi, vậy trên tờ khai HQ, em mô tả dòng hàng như thế nào là đúng ạ: - 'Hệ thống phân loại và làm sạch cà phê trước khi rang' hay 'Máy phân loại và làm sạch hạt cà phê trước khi rang' ? - 'Hệ thống phân loại và làm sạch cà phê sau khi rang' hay 'Máy phân loại và làm sạch hạt cà phê sau khi rang' ? Rất mong Tổng cục hỗ trợ giải đáp sớm giúp em ạ
Nội dung tư vấn - hỗ trợ - trả lời
Đơn vị phụ trách	Cục Thuế Xuất Nhập Khẩu
Văn bản liên quan
Nội dung trả lời: Trả lời câu hỏi của Công ty, Bộ phận tư vấn của Ban biên tập có ý kiến trao đổi như sau: Tại STT 1.78 “Mô tả hàng hóa” Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ Tài chính quy định: “(1) Ghi rõ tên hàng, nhãn hiệu, quy cách phẩm chất, thông số kĩ thuật, thành phần cấu tạo, model, kí/mã hiệu, đặc tính, công dụngcủa hàng hoá theo hợp đồng thương mại và tài liệu khác liên quan đến lô hàng. Trường hợp hàng hóa là giống cây trồng phải ghi rõ tên giống cây trồng đó.  Lưu ý:  … - Trường hợp hàng hóa nhập khẩu là máy móc, thiết bị được phân loại theo bộ phận chính hoặc máy thực hiện chức năng chính hoặc nhóm phù hợp với chức năng xác định của máy hoặc hàng hóa ở dạng chưa lắp ráp hoặc tháo rời được phân loại theo nguyên chiếc thì ngoài khai như quy định tại điểm (1) cần phải ghi rõ tên chi tiết từng máy móc/thiết bị… đã đăng ký trong Danh mục máy móc, thiết bị là tổ hợp, dây chuyền hoặc tên từng chi tiết, linh kiện rời đối với hàng hóa ở dạng chưa lắp ráp hoặc tháo rời tương ứng với mã số hàng hóa của máy chính hoặc của hàng hóa ở dạng nguyên chiếc. Trường hợp không thể tách được trị giá từng máy móc/bộ phận/chi tiết/linh kiện/phụ tùng thì khai kèm theo Danh mục tên, số lượng máy móc/bộ phận/chi tiết/linh kiện/phụ tùng bằng nghiệp vụ HYS.” Đề nghị doanh nghiệp căn cứ hướng dẫn khai báo chỉ tiêu thông tin trên tờ khai xuất khẩu, tờ khai nhập khẩu tại chỉ tiêu “Mô tả hàng hóa”, STT 1.78, 2.69 Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ Tài chính để thực khai báo theo đúng quy định. Công ty có thể tham khảo văn bản nêu trên tại mục VĂN BẢN PHÁP LUẬT trên Cổng thông tin điện tử Hải quan theo địa chỉ http://tongcuc.customs.gov.vn. Bộ phận tư vấn của Ban biên tập thông báo để Công ty biết./. Trân trọng!